Traducción por José M. Gutiérrez
¿Granadas en airsoft? Bueno, la idea de este dispositivo no es descuartizar a los oponentes, o darles una ducha de bolas ardientes mediante un explosivo, si no mas bien simular una granada en su manejo y en su apariencia.
Tenemos en cuenta las granadas en el juego de la siguiente manera:
- Explosión en un sitio cerrado: Todos los jugadores en la habitación eliminados
- Explosión en una trinchera: Todos los jugadores en el sitio eliminados
- Explosión en espacio abierto (2-3 metros): cuenta como 1 impacto
Hemos
usado mecheros para encender petardos empaquetados en cajas vacías como
granadas. Es necesario hacerlo así con algún envoltorio para mayor protección
de los jugadores y para poder lanzarlos mas lejos. No funcionan mal, pero no había
"feeling" en tener que encenderlos a mano, eso sin contar con su
pinta. Para agilizar el encendido poníamos
el petardo en un
bote de película de
35 mm con la mecha y la cabeza de 4 cerillas asomando por un agujero
en la tapa. Se podía encender rápida y fácilmente raspando las cerillas
contra una superficie rugosa o contra el recorte de la banda de encendido
de una caja de cerillas, pero seguía faltándole ese "feeling" de
realismo.
Ahora, los días de andar enredando con mecheros y cerillas han pasado, tan solo
tirar de la anilla y...
AVISO A LOS NAVEGANTES: Manejar petardos, fuegos de artificio y en general pólvoras y sustancias detonantes conlleva un riesgo intrínseco si no se siguen las elementales (pero siempre necesarias) medidas de seguridad y sentido común. No hagáis el bestia ¿vale?. Los autores del articulo Soft Team 6 http://members.xoom.com/soft_team6/ son un equipo sueco de Airsoft, (visitad su pagina cuando tengáis un minuto) y su idea era aportar un plus de realismo en el juego, cosa que francamente creo que ha conseguido con este diseño, sin que nos cueste un ojo de la cara, los dedos de la mano o algo peor. Ya lo decía Mao en su manual del guerrillero: Sobrevivir hoy para seguir combatiendo mañana
¡SEGUID SIEMPRE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD!
Traducción por José M. Gutiérrez, alias HUM (Hágalo Usted Mismo!), e-mail:jose482@arrakis.es
